"Africa Mia": en els passos d'aquests malians que van inventar el ritme afrocubà - Jeune Afrique

0 1

"Rendez-Vous chez Fatimata": un èxit llegendari dels anys 1960 nascut del viatge de músics malians a l'Havana. A la pel·lícula "Africa Mia", que s'estrenarà el 16 de setembre, Richard Minier explica la seva història.


1964. Va ser després de la independència africana i en el moment de les revolucions en alguns estats d'aquesta part del planeta que encara anomenàvem Tercer Món.

A Mali, Modibo Keïta, totpoderós president socialista des del final de la colonització francesa el 1960, tenia la intenció de promoure totes les iniciatives que demostressin l’emancipació definitiva del seu país. A Cuba, al Carib, Fidel Castro, cinc anys després de prendre el poder i en plena Guerra Freda, va voler contrarestar l’hostilitat dels Estats Units aliant-se amb altres països del Sud. Per això, aquell any es va convidar deu músics malians a anar a perfeccionar el seu art a l’Havana, al conservatori Alejandro Garcia Geturla.

"Las Maravillas de Mali"

Aquests joves malians aprendran ràpidament. I sota la direcció del més emprenedor d’ells, el flautista i compositor Boncana Maïga, aviat formaran un grup que anomenaran “Las Maravillas de Mali”, per homenatjar el grup cubà “Las Maravillas de Florida”.

"Africa Mia", produït per Richard Minier amb el suport d'Edouard Salier, explica la història dels músics malians que van anar a Cuba i el seu èxit internacional. Surt el 16 de setembre.

La qualitat de la seva música i les seves interpretacions aviat els permetrà enregistrar el que serà el seu primer i únic 33 rpm. Amb, com a cançó insígnia, Coneix a Fatimata, que esdevindrà un èxit a Cuba però també i sobretot a tota l’Àfrica de mitjans dels anys 1960. Els Maravillas, inspirats per descomptat en el que escoltaven a l’Havana, acabaven d’inventar la música afrocubana i per esdevenir per sempre pioners del que havia de ser World Music.

L'enderroc, el 1968, del règim de Modibo Keïta per un cop militar posarà fi a la bella història dels Maravillas de Mali, per després tornar al país. Boncana Maïga, director d'orquestra sobrenomenat "el mestre", fidel a les seves conviccions ideològiques, s'exilia a Abidjan però no aconsegueix convèncer els seus companys de música per seguir-lo. Ell sol seguirà una carrera destacada, com a músic, però també com a productor (en particular d’Alpha Blondy) o com a autor de partitures de pel·lícules (la de la famosa comèdia ivoriana, en particular). Bola de pols de Henri Duparc).

El flautista i compositor Boncana Maïga, sobrenomenat “el Mestre”, era el director de “Las Maravillas de Mali”.

El flautista i compositor Boncana Maïga, sobrenomenat “el Mestre”, era el director de “Las Maravillas de Mali”. © Nova història

Dues històries entrellaçades

Aquesta història va quedar gairebé oblidada al final de la dècada de 1990, quan el productor de música francès Richard Minier va sentir-ne parlar per casualitat, durant el seu primer viatge a Àfrica, al bar del seu hotel de Bamako. Després, sense parar, amb la càmera a la mà, per reconstruir l’èpica dels Maravillas trobant, entre el 2000 i el 2018, tots els protagonistes i els principals testimonis vius d’ella, en particular les exdones o els fills. músics a Cuba. Provarà en va de reconstituir el grup, del qual tots els membres, a excepció del "Mestre", desapareixeran un darrere l'altre. Tot i això, va aconseguir tornar a Cuba el 2016 amb Boncana Maïga, que després podrà enregistrar noves versions de les peces del seu grup dels anys seixanta amb una orquestra cubana. Un gran moment d’emoció.

Richard Minier aconseguirà tornar a Cuba el 2016 amb Boncana Maïga, que després podrà enregistrar amb una orquestra cubana noves versions de les peces del seu grup dels anys 1960. Un gran moment d’emoció.

Richard Minier aconseguirà tornar a Cuba el 2016 amb Boncana Maïga, que després podrà enregistrar amb una orquestra cubana noves versions de les peces del seu grup dels anys 1960. Un gran moment d’emoció. © Nova història

La pel·lícula que surt avui, dirigida per Richard Minier amb el suport d’Edouard Salier, explica, amb imatges d’arxiu com a suport, dues històries entrellaçades. Un evoca el que van viure els músics malians a Cuba i el seu èxit internacional. L’altre ens porta pas a pas per la llarga investigació de Richard Minier. Per molt que el primer sigui fascinant, el segon de vegades és desconcertant. La omnipresència davant la càmera de l’autor de la pel·lícula era necessària en aquest documental del qual no és l’autèntic heroi malgrat la seva gran perseverança per fer un merescut homenatge als Maravilla?

Aquest article va aparèixer per primera vegada a https://www.jeuneafrique.com/1045233/culture/musique-ces-maliens-qui-inventerent-le-rythme-afro-cubain/?utm_source=jeuneafrique&utm_medium=flux-rss&utm_campaign=flux- rss-young-africa-15-05-2018

Deixa un comentari

La vostra adreça de correu electrònic no es publicarà.