Peticions, censura, amenaces: la polèmica s'enfila al voltant de la pel·lícula "Mignonnes" - Jeune Afrique

0 1

El llargmetratge de la franco-senegalesa Maïmouna Doucouré que denuncia la hipersexualització de les nenes petites és al centre d’una violenta polèmica. Els seus detractors, que es radicalitzen, l’acusen de "pornografia" i "islamofòbia".


a change.org, una plataforma per llançar peticions en línia, que ja han signat més de 733 persones. El seu objectiu: treure la pel·lícula Bonic Netflix i demanden al director, a l’equip de la pel·lícula, als pares de les actrius i al gegant del lloc de transmissió per difusió de contingut "inadequat" que implica menors.

"Pel·lícula pornogràfica infantil", "repugnant", "fomentant la pedofília" ... els comentaris que acompanyen la petició són particularment violents. Els comptes de Facebook dels homònims del director estan plens d’insults en anglès: “Prostitute! (...) Aniràs a l'infern! Encara més greu, segons les nostres fonts, la directora i les seves joves actrius han patit amenaces personals durant diverses setmanes.

Hipersexualització

A Turquia, la pel·lícula considerada "islamòfoba i pedòfila" estava totalment prohibida de mostrar. En qüestió, les imatges i un tema considerat tendenciosa. La història de Bonic és la d'una nena d'11 anys que s'embarca en twerk per unir-se a un grup de ball a la seva universitat.

Maïmouna Doucouré va explicar durant la vista prèvia del seu llargmetratge, a mitjans d'agost, volent "denunciar a través del seu treball la hipersexualització de les nenes petites. "Els espectadors ja s'havien sentit avergonyits, perquè la pel·lícula mostra el que denuncia: noies amb postures lascives. Però ningú va qüestionar les intencions del cineasta ni va percebre una dimensió eròtica a la pel·lícula, que al gener va rebre el premi al millor director al Festival de Cinema de Sundance.

Tot i que a França el llançament de Mignonnes no va provocar realment onades, una comunicació particularment maldestre de Netflix va encendre la pols a les xarxes socials a finals d’agost. Per presentar la pel·lícula rebatejada Cuties, la plataforma havia utilitzat una imatge seductora i va escriure un resum evocant una nena que “decideix explorar la seva feminitat desafiant les tradicions familiars. "

Pro-Trump i afro-feministes

La controvèrsia ara és recuperada políticament a través de l’Atlàntic per ultraconservadors propers a Donald Trump ... La manipulació és encara més profitosa ja que Netflix, que emet els documentals de la parella Obama, és percebuda com a pro-demòcrata.

El senador de Texas, Ted Cruz, fins i tot va demanar al Departament de Justícia que determinés "si Netflix, els seus executius o les persones implicades en el rodatge i la producció de Bonic va violar les lleis federals contra la producció i distribució de pornografia infantil ”.

A l’altra banda de l’espectre polític, les afro-feministes americanes també estan indignades. “Tant si es tracta d’actors com de música, massa sovint una imatge sexualitzada és el preu de l’èxit general per a les dones i les nenes negres. Vergonyós. », Activista indignada Sister Outrider a Twitter en una publicació compartida gairebé 2000 vegades.

El món del cinema francès en suport

La radicalització dels "contres" va empènyer la indústria del cinema francès a rescatar Maïmouna Doucouré. Els membres de l'ARP (Societat Civil d'Autors Rélisateurs Productors), presidida per Claude Lelouch i Pierre Jolivet, van declarar que aquesta pel·lícula era "emblemàtica de la indispensable llibertat d'expressió que el cinema (...) necessita per abordar temes pertorbador, per tant necessari per a l’exercici de la democràcia. L’associació per a la promoció internacional del cinema francès, Unifrance, també ha donat suport.

És normal que una pel·lícula provoqui reaccions, una pel·lícula també hi sigui per molestar

Per la seva banda, Olivier Zegna Rata, delegat general de SPI, el principal sindicat per a la producció audiovisual francesa, ens va confiar la seva sorpresa per la instrumentalització de la pel·lícula, desviada del seu propòsit, amb finalitats polítiques. "Les interpretacions extremes condueixen a estigmatitzar una pel·lícula que parla sobretot d'emancipació femenina", creu. Per descomptat, hi ha una responsabilitat de Netflix, que va modificar deliberadament les paraules del director amb finalitats de màrqueting. Aquest tipus de plataforma no ha de poder dur a terme intervencions editorials pesades sense l’acord de l’equip de rodatge. "

El responsable també diu que està preocupat per una forma de neomacartisme americà que busca posar un límit moralista a la creació. “És normal que una pel·lícula provoqui reaccions, que una pel·lícula també estigui allà per molestar. "

Queda per veure si els cinèfils africans també podran opinar-se Bonic… “Avui la programació del festival es veu interrompuda pel Covid: Durban s'ha posposat, Cartago sense competició aquest any, FESPACO a les fosques sobre la celebració de l'esdeveniment… assenyala l'especialista en cinema africà Claire Diao. Però si ens basem en la bona acollida de Rafiki sobre un tema tan sensible, una història d’amor entre dues noies joves, es pot pensar que els espectadors africans podran formar-se la seva pròpia opinió. A excepció de Kenya, on va ser censurada, la pel·lícula s’havia projectat a molts països, des de Sud-àfrica fins al Marroc.

El director i el seu productor van contactar amb la redacció i no van respondre a la nostra sol·licitud d’entrevista.

Aquest article va aparèixer per primera vegada a https://www.jeuneafrique.com/1046453/culture/petitions-censure-menaces-la-polemique-enfle-autour-du-film-mignonnes/?utm_source=jeuneafrique&utm_medium=flux-rss&utm_campaign= rss-feed-young-africa-15-05-2018

Deixa un comentari

La vostra adreça de correu electrònic no es publicarà.